Exercices sur les cas en ukrainien
Comment ça marche?
L’important ici n’est pas la compréhension de chaque mot mais de s’entraîner à identifier les cas. Les exercices vous laissent le choix du ou des cas à travailler, vous pouvez aussi bien en travailler un ou deux spécifiquement que tous d’un coup, il suffit de choisir via les boutons correspondants avant de générer l’exercice (par défaut tous sont décochés). Vous pouvez aussi demander à ce que tous les cas soient soulignés pour vous aider. Egalement, le code couleur adopté est repris sur l’intégralité du site.
Une fois l’exercice généré, lorsque vous faites un clic gauche sur un mot, une palette de couleurs apparaît. Vous choisissez la couleur, le mot est surligné. A la fin de l’exercice, la correction s’affiche sous forme d’un encadré selon le code couleur sans effacer votre surlignage.
Quand l’exo est fini, vous pouvez en générer un nouveau (appuyer sur "correction" déverrouille la création d'exercice).
D'où viennent toutes ces phrases? Elles sont issues de la base de données Universal Dependencies et ont été annotées grammaticalement par des ukrainophones
(pour en savoir plus, allez ici). Ce corpus contient des phrases de tous niveaux de langage : textes littéraires, des articles de presse, Wikipedia, mais aussi discussions internet.
La base de données étant volumineuse, elle a été divisée en 12 blocs, d’où les 12 exercices. Lorsque vous lancez un exercice, 10 phrases sont piochées au hasard. Certains cas étant plus rares que d’autres, des exercices avec des bases de données triées sont aussi disponibles pour être sûr qu’ils soient présents dans les phrases tirées au sort.
Trouver les cas
Exercice 1
Exercice 2
Exercice 3
Exercice 4
Exercice 5
Exercice 6
Exercice 7
Exercice 8
Exercice 9
Exercice 10
Exercice 11
Exercice 12
Exercices avec cas spécifiques
Exo avec locatif 1
Exo avec instrumental 1
Exo avec datif 1
Exo avec locatif 2
Exo avec instrumental 2
Exo avec datif 2